© Global Voices Ltd 2025. Tutti i diritti riservati.
Torino, una delle città più importanti per la storia italiana resta tuttora un luogo fondamentale per molti settori dell’economia del nostro Paese. Proprio qui non poteva mancare Global Voices, agenzia di traduzione che collabora con molte imprese del territorio.
All’interno del capoluogo piemontese possiamo trovare una moltitudine di settori, rappresentati da storiche aziende come la Fiat/FCA e la Olivetti. Infatti a Torino sono particolarmente sviluppati il settore secondario, grazie all’industria e il terziario, per via delle molte attività bancarie e assicurative, come anche l’editoria e il turismo.
Ma Torino è anche una città “golosa”: infatti, è la capitale del cioccolato e del cioccolatino gianduiotto (che prende il nome dalla maschera locale Gianduia, il cui nome deriva da “Gioan ‘dla duja” ovvero “Giovanni del boccale”), specialità torinese.
Ma Torino è anche un luogo ricco di monumenti storici e di bellissimi scorci paesaggistici: infatti, è una tra le città più visitate del Belpaese, registrando nel 2019 un incremento di turisti superiore a tutte le altre città italiane. Il settore turistico vale circa il 7% del PIL regionale e sostiene tutte quelle attività che vi ruotano attorno come musei, alberghi e ristoranti tipici torinesi.
Global Voices conosce a fondo tutti i settori dell’economia torinese grazie ai suoi numerosi partner provenienti da queste realtà: essa infatti è una delle agenzie di traduzioni più conosciute del territorio torinese grazie ai quasi 100 traduttori presenti in loco, specializzati per settore e in grado di tradurre in oltre 150 lingue.
Richiedete ora un preventivo gratuito per ricevere servizi linguistici da parte di una delle migliori agenzie di traduzioni a Torino
In questi anni Global Voices ha avuto il piacere di collaborare con grandi e piccole imprese del panorama torinese. Per quelle legate al settore automobilistico ha fornito:
Invece per le diverse compagnie di assicurazioni e banche con cui Global Voices è venuta in contatto, essa ha potuto offrire:
I servizi più richiesti dalle imprese del settore turistico sono la traduzione di descrizioni di prodotti, la traduzione di guide turistiche, la traduzione di siti Web e la traduzione di cataloghi. Infine Global Voices fornisce anche traduzioni giurate, traduzioni legali e traduzioni certificate.
Le prestigiose certificazioni che Global Voices ha ottenuto negli anni come “EUATC” (Associazioni di compagnie di traduzione dell’Unione Europea) sono la prova di come il nostro team sia da sempre focalizzato a fornire ai clienti un servizio di qualità, preciso e tempestivo.
