Services de traduction
Traduisez des documents et des contenus numériques dans plus de cent langues, afin de communiquer avec autant de clients que possible, et de faire la réussite de votre entreprise.
Faites équipe avec Global Voices pour partager votre contenu aux quatre coins du monde. Économisez du temps et des ressources en utilisant nos services de traduction, plutôt qu’en essayant de faire vos traductions en interne. Entrez en contact avec des talents internationaux qui comprennent les marchés locaux, les langues, et les cultures.
Donner du pouvoir aux entreprises. Ouvrez-vous à l’international en toute confiance.
Global Voices, une agence de traduction et d’interprétation de confiance, aide les entreprises à se développer mondialement avec précision et en faisant preuve de sensibilité culturelle. Notre expertise dans tous les secteurs permet à des milliers d’entreprises de se frayer, avec succès, un chemin à travers les marchés internationaux. Les leaders du secteur font confiance à nos compétences linguistiques et à notre expertise. Notre expérience prouvée démontre constamment que nous sommes le partenaire idéal pour vos ambitions internationales. Nous vous offrons une aide personnalisée tout au long de votre parcours, en vous garantissant une communication fluide à chaque étape.
Services de Traduction
Nous proposons des solutions personnalisées afin de répondre aux besoins spécifiques des entreprises, qu’il s’agisse de la localisation d’un site Internet, de la traduction d’un document technique, ou de services d’interprétation pour une réunion internationale.
Traduction humaine
La traduction humaine demande une compréhension, non seulement des langues, mais aussi des références culturelles, des expressions idiomatiques, et de la sensibilité de chaque public. Un traducteur humain s’assure que votre message parle de façon authentique à votre marché cible, permettant de meilleurs relations. Il garantit aussi la traduction exacte de terminologies spécialisées, quelque soit le secteur cible de votre contenu.
Relecture
Nous relisons et modifions les documents traduits afin de garantir leur exactitude, leur clarté, et leur qualité linguistique. Nous examinons méticuleusement les textes traduits afin d’identifier et de corriger les fautes grammaticales, les fautes d’orthographe, les problèmes de ponctuation et de syntaxe.
Traduction automatique
Utilisez la traduction automatique de texte ou de contenu pour traduire un contenu d’une langue source en plusieurs langues cibles. Traduisez des documents complets, y compris des fichiers au format .text, .pdf, ou dans d’autres formats afin de les rendre accessibles dans de nombreuses langues.
Traduction automatique + Post-édition
La rapidité ne garantit pas la perfection. La post-édition garantit la précision du contenu traduit, ainsi que son exactitude linguistique et culturelle. Vos documents juridiques et professionnels demandent une traduction précise qui ne laisse aucune place aux contresens.
Travailler avec Global Voices vous permettra de développer votre influence sur le marché, de rester culturellement pertinent, d’augmenter vos ventes, et de rester en tête de la concurrence, tout en vous conformant aux régulations de votre région et en conservant l’image de votre marque à travers les frontières.
Promesse de qualité
Chez Global Voices, nous nous engageons à fournir des services linguistiques d’excellence et de précision. Notre promesse se base sur une approche méticuleuse, permettant de transmettre l’essence de votre contenu, de préserver sa signification, son ton, et ses nuances à travers les langues. Grâce à notre équipe de linguistes expérimentés et spécialisés, nous vous garantissons des traductions précises et culturellement pertinentes qui parlent à votre public cible. Notre engagement envers une traduction de qualité inclut une relecture poussée, une expertise dans le domaine souhaité, et un processus d’assurance qualité rigoureux, qui garantit précision et clarté.
Consulter nos accréditations
Parlez-nous de votre projet
Demandez un devis gratuit ou contactez-nous afin que nous puissions discuter de vos besoins. Nous serons heureux de vous aider à trouver une solution qui vous convienne.
Dernières publications du blog
Qu’est-ce que la transcription audio et vidéo?
Une transcription consiste en la création d’un document texte à partir d’un enregistrement audio ou vidéo. Les besoins en transcription sont nombreux. Une transcription audio...
En savoir plus
La traduction littérale des expressions
Etudier une langue peut avoir son lot de défis, mais aussi son lot de moments savoureux. Surtout quand on traduit certaines expressions littéralement d’une langue...
En savoir plus
