Servizi di traduzione
Traducete i vostri documenti e i vostri contenuti digitali in oltre cento lingue, assicurandovi così di connettervi con più clienti possibili per fare in modo che il vostro marchio abbia successo.
Collaborate con Global Voices per diffondere il vostro messaggio in diversi angoli del globo attraverso le nostre traduzioni professionali. Risparmiate tempo e risorse grazie ai nostri servizi di traduzione invece di affidarvi a traduzioni eseguite internamente alla vostra azienda da persone non professioniste. Entrate in contatto con esperti che comprendono le necessità proprie dei mercati, delle lingue e delle culture locali.
Sostenere le aziende. Diventare internazionali con sicurezza.
Global Voices, un’agenzia di traduzioni ed interpretariato affidabile, aiuta le aziende a espandersi a livello globale in modo preciso e culturalmente sensibile. Le nostre competenze in tutti i settori permettono a migliaia di aziende di avere successo all’interno dei mercati internazionali. I leader del settore si affidano alle nostre abilità e competenze linguistiche. La nostra comprovata esperienza dimostra perché siamo il partner giusto per le vostre ambizioni globali. Vi offriamo un supporto personalizzato durante il vostro viaggio, garantendovi una comunicazione fluida in ogni fase del vostro percorso.
Servizi di Traduzione
Offriamo servizi di traduzione su misura per soddisfare le necessità specifiche delle attività, sia che si tratti della localizzazione di siti, della traduzione di documenti tecnici o di servizi di interpretariato per riunioni internazionali.
Traduzione umana
I traduttori umani devono essere in grado di comprendere non solo la lingua, ma anche i riferimenti culturali, le espressioni idiomatiche e i temi che possono risultare sensibili per ciascuna tipologia di utenti. I traduttori umani si assicurano che il vostro messaggio entri in risonanza con il vostro mercato di interesse in maniera autentica, favorendo la creazione di connessioni più profonde. Essi si assicurano anche di tradurre accuratamente i termini specifici, indipendentemente dal vostro settore di interesse.
Correzione di bozze
Revisioniamo e modifichiamo i contenuti tradotti per garantire la loro accuratezza, chiarezza e qualità dal punto di vista linguistico. Esaminiamo meticolosamente il testo tradotto per identificare e correggere errori grammaticali, errori di ortografia, problemi di punteggiatura e problematiche legate alla sintassi.
Traduzione automatica
Ci avvaliamo della traduzione automatica di testi o contenuti per tradurre il contenuto da una lingua di partenza a una o più lingue di destinazione. Traduciamo interi documenti, inclusi file di testo, PDF e altri formati, rendendoli disponibili in diverse lingue.
Traduzione automatica + post-editing
La velocità non è sinonimo di perfezione. Ecco perché ci avvaliamo del post-editing, garantendo che il contenuto tradotto non sia solo accurato ma anche impeccabile dal punto di vista linguistico e culturale. I vostri documenti legali e professionali richiedono servizi precisi che non lascino spazio a dubbi.
Collaborare con Global Voices vi permetterà di espandere la vostra portata all’interno del mercato globale, la vostra importanza a livello culturale, di aumentare le vendite e di ottenere un vantaggio competitivo. Allo stesso tempo, potrete assicurarvi che la vostra attività continui a rispettare le vostre normative locali e che essa preservi un’immagine del marchio coerente anche oltre confine.
Garanzia di qualità
Noi di Global Voices ci impegniamo in modo intransigente per offrirvi precisione ed eccellenza linguistica attraverso le nostre traduzioni professionali. La nostra promessa è resa possibile grazie a un approccio meticoloso basato sulla cattura dell’essenza del vostro contenuto e sulla preservazione del suo messaggio, del suo tono e delle sue sfumature culturali in altre lingue. Grazie a un team di linguisti professionisti e di esperti del settore, vi garantiamo traduzioni accurate e culturalmente rilevanti che entrino in risonanza con il vostro pubblico di interesse. Il nostro impegno nei confronti della qualità comprende una revisione accurata, competenze specifiche a ciascun settore e un rigoroso processo di controllo qualità, garantendo che ciascuna traduzione rispetti i più alti standard di accuratezza e chiarezza.
Consultate i nostri riconoscimenti
Parlateci del vostro progetto
Richiedete ora un preventivo gratuito o contattateci per comunicarci i vostri requisiti. Saremo lieti di aiutarvi offrendovi una soluzione appropriata.
Gli ultimi articoli del blog
Interprete e Traduttore: Differenze Tra Interpretariato e...
Spesso, si commette l’errore di utilizzare i termini traduttore e interprete in modo interscambiabile, come fossero sinonimi. Sono vocaboli che, nel parlato quotidiano, stanno ad indicare...
Scopri di più
Lingue rare e di nicchia: conoscerle per...
Padroneggiare le lingue straniere è uno dei requisiti preferenziali sul mercato del lavoro. Scritto o parlato fa poca differenza. La competenza linguistica rappresenta infatti un...
Scopri di più
